- ракаст
- з.б.п., -кæстытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
МÆ ЦÆСТÆЙ ДЗЫ РАКАСТÆН — Искæмæй бузныгæй, райгондæй баззайын; кæйдæр æнтыстыл, арæхстдзинадыл бацин кæнын, æхсызгондзинад равдисын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ракæсын — ↑ кæсын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ракæсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ракæсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ракæсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ракæсын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АДЫЛЫ ЧЫЗГ — кæс АДЫЛЫ РÆСУГЪД ЧЫЗГ 2 вариант Цæры æрхуы мæсыджы уæллаг уæладзыджы. Мæсыгмæ бахизæны иу кадæгмæ гæсгæ зилынц налмас цæлхытæ, иннæ кадæгмæ гæсгæ та Адылы чызджы хъахъхъæнынц, мæсыджы алыварс зæххыл цыдæриддæр ис, уыдон, суанг дуртæ дæр.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
САУБАРÆГ — см. САУБАРÆГ – перевод Саубарæджы дзуар мах рæстæджы бирæтæй ферох, фæлæ раздæр, суанг ма ссæдзæм æнусы райдайæны дæр тынг хъуыстгонд уыд. Ахуыргæндтæ куыд зæгъынц, афтæмæй йæм адæм кувын райдыдтой æвддæсæм æстдæсæм æнусты. Уыцы рæстæг Ирыстонæн… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ракæсын — з.б.п., ракастæн, ракастаин, ракæсдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
АГУЫНДÆ-РÆСУГЪД — Сау хохы сæр цардис Сайнæг æлдар. Уыдис ын æвирхъау рæсугъд чызг, чызгæн йæ ном хуындис Агуындæ. Сайнæг æлдарæн уыцы иунæг чызгæй фæстæмæ цот нæ уыдис, æмæ æнæкæрон бирæ уарзта Сайнæг æлдар йæ иунæг чызджы. Агуындæ рæсугъдæн йæ цыллæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆДГÆР СЫФ — Хосгæнæн зайæгой кадджыты. Уырызмæг сæдгæр сыф доны рафыхта æмæ уыцы донæй æрæхсын кодта Уæрхæджы цæстытæ. Уæрхæг йæ цæстытæй ракаст. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХУЫМБАР — Нарты стыр Хуымбар – афтæ хонын кадæггæнæг уæздан æмæ хæларзæрдæ гутондары. Нартæ æнæввæрсон рæсугъд чызг Тизмудæйы цæстмæ æгæнон симды бацыдысты, фæлæ сæм уый йæ рудзынгæй дæр нæ ракаст. Уæд ма сæ зæрдæ гутондар стыр Хуымбарыл дардтой. Уый уæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХУРТÆ ÆМÆ МÆЙТÆ КÆСЫН — 1. Тынг сбуц, схъæлдзæг уын. Ацырухсыл йæ хицауы фендæй хуртæ æмæ мæйтæ ракаст. Йæ цæсгом æваст тæмæнтæ скалдта. (Ф. 1991, 6 7.) 2. Тынг рæсугъд уæвын. Цонджы стæвдæн дзыккутæ – дыууæ быды... Цæсгом – хуртæ æмæ мæйтæ. Даргъ аив æрфгуыты бын… … Фразеологический словарь иронского диалекта